1、在翻译过程中,译名室强调的是“音译为主、名从主人、约定俗成”原则。
2、南海,按照名从主人的原则,就是南海,好比南朝鲜要把汉城改为首尔,我们也没办法,只好就叫首尔,又好比我们不能把华盛顿市叫做大禹市。
相关推荐
-
下调造句
1、狗马禽兽当食者多,度不足,下调郡县,转输菽粟、刍稿。2、移动漫游费已经下调,固定电话月租费是不是也该取消了?全国政协委员柴宝成认为,固话座机费是通讯垄断的体现,建议取消这项收费。3、移动漫游费已经下调,固定电话月租费是不是也该取消了?全国政协委员柴宝成认为,固话座机费是通讯垄断的体现,建议取消这...
-
世镜造句
1、自己虽然擒获白世镜和马夫人这对奸徒,光靠口供难以服众,却没有掌握什么证据,看来为萧峰洗冤只能看对质的结果了。2、自己虽然擒获白世镜和马夫人这对奸徒,光靠口供难以服众,却没有掌握什么证据,看来为萧峰洗冤只能看对质的结果了。3、等到白世镜现身,萧远山伸爪,阿紫放蚂蚁之类把戏过后,萧大爷和马夫人终于同...
