脸上贴金|脸上贴金的意思|脸上贴金是什么意思-爱学网

脸上贴金

更新时间：2026-05-04 09:31:56

基本解释

英文翻译

字义分解

基本解释

[释义]
(语)比喻夸耀、美化自己或他人。
[构成]
主谓式：脸上｜贴金

英文翻译

1.blow one's own trumpet [horn]; put feathers in the caps of (sb.)

字义分解

脸

读音:liǎn

[liǎn]

面孔，头的前部从额到下巴：脸颊。脸孔。脸形（亦作“脸型”）。脸色。脸谱。 ◎ 物体的前部：鞋脸儿。门脸儿。 ◎ 体面，面子，颜面：脸面。脸皮。脸软。丢脸。赏脸。

上

读音:shàng,shǎng

[shàng,shǎng]

位置在高处的，与“下”相对：楼上。上边。 ◎ 次序或时间在前的：上古。上卷。 ◎ 等级和质量高的：上等。上策。上乘（佛教用语，一般借指文学艺术的高妙境界或上品）。 ◎ 由低处到高处：上山。上车。上升。 ◎ 去，到：上街。 ◎ 向前进：冲上去。 ◎ 增加：上水。 ◎ 安装，连缀：上刺刀。上鞋（亦作“绱鞋”）。 ◎ 涂：上药。 ◎ 按规定时间进行或参加某种活动：上课。上班。 ◎ 拧紧发条：上弦。 ◎ 登载，记：上账。 ◎ 用在名词后边，表示时间、处所、范围：晚上。桌上。组织上。 ◎

贴

读音:tiē

[tiē]

粘，把一种东西粘在另一种东西上：贴金。粘贴。剪贴。 ◎ 靠近，紧挨：贴近。贴切（密合、恰当、确切）。贴心。 ◎ 添补，补助：补贴。津贴。倒（dào ）贴。贴息（用期票调换现款时付出利息）。 ◎ 同“帖”。 ◎ 传统戏剧角色名：贴旦（次要的旦角。简称“贴”）。

金

读音:jīn

[jīn]

一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。 ◎ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。 ◎ 钱：现金。基金。挥金如土。 ◎ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。 ◎ 中国古代乐器八音之一。 ◎ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（

其他的词语