问题描述:
语文文言文翻译、.赵孟兆页字子昂,幼好敏……不知其经济之学.的翻译语文文言文翻译、.赵孟兆页字子昂,幼好敏……不知其经济之学.的翻译
赵孟頫,字子昂,宋太祖子秦王德芳之后也.孟頫幼聪敏,读书过目辄成诵,为文操笔立就.至元二十三年,侍御史奉诏访遗逸于江南,得孟頫,以之入见.孟頫才气英迈,世祖顾之喜,使坐右丞叶李上.或言孟頫宋宗室子,不宜使近左右,帝不听.时方立尚书省,命孟頫草诏颁天下,帝览之,喜曰:“得朕心之所欲言者矣.” 二十四年,授兵部郎中.有王虎臣者,言平江路总管赵全不法,即命虎臣往按之.孟頫进曰:“赵全固当问,然虎臣前守此郡,多强买人田,纵宾客为奸利,全数与争,虎臣怨之.虎臣往,必将陷全,事纵得实,人亦不能无疑.”帝悟,乃遣他使. 二十九年,出济南路总管府事,时总管阙,孟頫独署府事.有元掀儿者,役于盐场,不胜艰苦,因逃去.其父求得他人尸,遂诬告同役者杀掀儿,既诬服.孟頫疑其冤,留弗决.逾月,掀儿自归,郡中称为神明. 大三年,拜翰林学士承旨、荣禄大夫.帝眷之甚厚,以字呼之而不名.帝尝与侍臣论文学之士,以孟頫比唐李白、宋苏子瞻.又尝称孟頫操履纯正,博学多闻,书画绝伦,旁通佛、老之旨,皆人所不及.有不悦者间之,帝若不闻者. 孟頫诗文清邃奇逸,读之使人有飘飘出尘之想.篆、隶、真、行、草书,无不冠绝古今,遂以书名天下.天竺有僧,数万里来求其书归,国中宝之.前史官杨载称孟頫之才颇为书画所掩,知其书画者,不知其文章,知其文章者,不知其经济之学.人以为知言云. [参考译文] 赵孟頫字子昂,是宋太祖儿子秦王赵德芳的后代.赵孟頫自幼聪明敏捷,看书过目就能背诵出来,写文章拿起笔立即就能成文.到了元二十三年,侍御史奉元世祖的命令,到江南寻找前朝隐逸的有才能的人土,找到了赵孟頫,并带他去拜见元世祖.赵孟頫才气横溢,世祖皇帝看到他,很高兴,让他坐在右丞相叶李的上首.有人说赵孟頫是宋皇室后代,不应让他靠近皇上身边.元世祖没有听从.当时刚刚设立尚书省,元世祖任命赵孟頫起草诏书颁布天下.元世祖看了他起草的诏书,高兴地说:“你说出了我心中要说的意思.” 二十四年,赵孟頫被任命为兵部郎中.·当时有一个叫王虎臣的人,他上书朝廷检举平江路总管赵全有不法的行为.朝廷立即派王虎臣前去查办.赵孟頫进言说:“赵全的问题当然应该查问,但王虎臣以前曾任该地的长官,他强行买下别人不少田地,又纵容他的门客获取不法的利益.赵全多次与他争论,王虎臣对他怀恨在心.王虎臣如果前去,必然会陷害赵全,即使赵全的不法行为得以证实,人们也不可能不怀疑的.”元世祖醒悟过来,于是另派官员前去. 二十九年,出任济南路总管府事.当时总管缺员,赵孟頫独自主持总管府的政事.有个叫元掀儿的人,在盐场服劳役,因忍受不了盐场的艰苦生活,乘机逃去.他的父亲找到一具他人的尸首,便诬告一起服劳役的人杀害了元掀儿,遭诬告的人被屈打成招.孟頫怀疑这是一起冤案,于是压下来没有判决.过了一个月,掀儿自己回来了,当地人都称赞赵孟頫断案如神. 到大三年,赵孟頫被任名为翰林学土承旨、荣禄大夫.元世祖十分喜爱他,平时只称他的字号,不直呼他的名字.元世祖曾经和身边的大臣评论在文学经典著作方面有成就的土人,认为赵孟頫可以和唐朝的李白、宋朝的苏轼相比.元世祖还称赞赵孟頫品行纯洁,学识丰富,见闻广博,书法和绘画超过同辈人,兼通晓佛、道两教学说的要义,别人都不可与他比拟.有不喜欢他的人在元世祖面前说挑拨离间的话,元世祖只装没听见. 赵孟頫的诗文风格清新,意蕴深远,表现出一种奇瑰飘逸的风致,读他的诗文,使人产生飘飘然如超脱世俗的感觉.他的篆书、隶书、楷书、行书、草书,没有一种不是古今之冠的,因而凭着书法名闻天下.天竺国有一个僧人,远涉数万里来求得赵孟颊的书法作品,带回去以后,天竺国视为宝物.以前曾任史官的杨载认为,赵孟頫的才能很大程度上被书画名声所掩盖,了解他在书画方面成就的人,不了解他在文章方面的成就,了解他在文章方面的成就的人,不了解他在经世济民方面的学问.人们认为杨载的说法是很中肯的.
相关推荐
- 关于文言虚词“所”的几种用法是关于所的还要有例句最好是新课改高中语文必修1到必修五的例句没有也没有什么关系
- 【找篇500字的续写孔乙己遭遇的作文5月1日前,我们刚学完了鲁迅写的《孔乙己》这篇文章,放学前,语文老师布置了篇作文,就是叫我们续写孔乙己离开酒店后的遭遇……】
- 语文中清洁的同音词是什么词
- 【6年级语文第4课《丑石》生字组词】
- 写爱迪生的作文论点:抓住灵感才能成功我们语文老师要写的,要100字以上
- 同音词(语文)3组,并造句如融化、溶化、熔化品味、品位等等……
- 多年来,西藏教育部门始终把藏语文课作为基础教育阶段的主课开设,学校的各类考试均把藏语文作为考试科目;夜校和成人学校广泛开展了藏文扫盲工作。重视藏语文学科的教学和普
- 语文课文伏尔加河上的纤夫的作者是谁不要跟我说是列宾.我知道列宾是画家,必须在今天知道.
-
柑橘喜温暖湿润气候,是热带、亚热带的常绿果树。中国是世界上栽培柑橘历史最早的国家,柑橘品种多样,被称为世界柑橘资源的宝库。近年来,我国柑橘出口量逐年递增,柑橘成为具有
- 2 秋水仙素作用的细胞为什么不会一分为二,
- 3 【求使不等式6x+57>4x+7和8(x-2)+3<4x+34同时成立的自然数x.】
- 4 【急,童鞋们帮帮忙某市自2006年以来国内生产总值不断增长,其中2009年比2006年增长72.8%,那么从2006年到2009年期间,平均每年比上一年增长的百分率是多少?(√1.728取1.315,³√1.728取1.2】
- 5 日光灯灯光中是否含有紫外线?
- 6 已知数列{an}的前n和Sn,且对任意正整数都有2Sn=(n+2)an-1(1)求数列{an}通项公式(2)设1/a1a3+1/a2a4+……+1/ana(n+2),求Tn(3)求使得(2)中Tn
- 7 一热气球体积为V总质量为M,外部空气温度为T,若气球上升,内部空气最低加热到多少度?
- 8 19世纪90年代,资产阶级维新派创办的主要学会有A强学会B兴中会C南学会D保国会
- 9 1、3、2、6、4、()、()、12、16找规律
- 10 伯诺德夫人的任务是把收到的绝密情报藏好.缩句一个中尉顺手拿过藏有情报的蜡烛点燃,放到少校军官面前.缩句.
- 11 帮忙我写篇外国朋友暑假来北京玩的英语作文内容要点1北京历史悠久,有许多名胜古迹2北京将举办2008奥运会
- 12 有哪位高手能帮我做一个PPT?要介绍五十个不同的国家,从经济、政治、地理位置、军事、民族、外交来介绍对了...,不用做太复杂,每个方面用一到两句话介绍就行了,一个国家一面,谢谢~急用!
- 13 A)听录音,在每组句子中选出一个你所听到的句子.每个句子听一遍.(5分)1.A.Ieatbreakfastatseveno’clock.B.HismathteacherisMrMartin.C.Rickwantstojointhemusicclub.2.A.Doyoulikethril
- 14 (文)设函数y=f(x)=x(x-a)(x-b)(a、b∈R).(Ⅰ)若a≠b,ab≠0,过两点(0,0)、(a,0)的中点作与x轴垂直的直线,此直线与函数y=f(x)的图象交于点P(x0,f(x0)),求证:函
- 15 u型管中间半透膜隔开左管内为葡萄糖溶液,右管内为蔗糖溶液,等体积、等质量百分比由于葡萄糖分子量小于蔗糖,因此,等体积、等质量百分比的葡萄糖溶液浓度会大于蔗糖浓度,即葡萄糖溶液
- 16 effect前一般用什么介词或副词
- 17 【Iaminteresting____math】
- 18 【一张忘取的汇款单一、怎样理解父亲取钱时的“庄严”程序?二、儿子表面上很了解父亲,他真的很了解吗?从哪些方面可以看出来?三、难道真的要等到我们自己也变成父母,才有可能跨越情感】
- 19 若前后气体分子数相等,改变压强平衡不移动前半句如何理解呢,压缩气体,各物质量浓度改变,平衡移动.前后气体分子数也没变阿
- 20 第一天上初中150字小作文