【意大利语时态的一个小问题英文的youhavecomefromthehotel为什么翻译成意大利语的时候是：tuseiarrivatodall'albergo,这里的sei不能省略么?有英文对应的用法么?谢谢】

更新时间：2026-05-05 10:08:59

问题描述：

黎锁平回答：

　　不能省略seiarrivato对应havecomesei是助动词essere的第二人称变位　　句子是近过去式英语对应大概就是过去时吧　　意大利语语法比英语要复杂得多并不能够一一对应　　如还有问题欢迎追问若满意望采纳~

李国强回答：

　　你是意大利语专业？可否认识个？

黎锁平回答：

　　是的可以呀