问题描述：
英语翻译唔好再轻以中意人,纵使距带比你很多感动.我估唔到你稳我竟然系为咗帮啊
问题：
英语翻译唔好再轻以中意人,纵使距带比你很多感动.我估唔到你稳我竟然系为咗帮啊
更新时间：2026-05-06 05:15:35
季立江回答：
不要再轻易地喜欢一个人,即使【两地间的】距离带给你许多的感触【或感动】. 我没有想到你找我竟然是为了帮助【或人名BOND】啊. 或有其他更为专业的翻译,毕竟我不是广东人啦.
相关推荐
-
Whatacoldwinter!Howwonderfulitwouldbeiftherewasafire!Firekeepsuswarm.Butfireisverydangerousandcankillustoo.November9thisNationalFireSafetyDay.It'satimeforustolearnalotmoreaboutfireespeciallywhattodo
Whatacoldwinter!Howwonderfulitwouldbeiftherewasafire!Firekeepsuswarm.Butfireisverydangerousandcankillustoo.November9thisNationalFireSafetyDay.It'satimeforustolearnalotmoreaboutfireespeciallywhattodo
-
英语翻译Mrs.Lee:Isthisyourdog?Tony:Yes,itis.Why?Mrs.Lee:Well,yourdogchasesmycat.Tony:Oh,I'msorry.Mrs.Lee:Pleasekeepyourdogonaleash.Tony:Yes,ma'am.托尼把他的狗拴在链子上,所以它不能追李太太的猫.请把书放
英语翻译Mrs.Lee:Isthisyourdog?Tony:Yes,itis.Why?Mrs.Lee:Well,yourdogchasesmycat.Tony:Oh,I'msorry.Mrs.Lee:Pleasekeepyourdogonaleash.Tony:Yes,ma'am.托尼把他的狗拴在链子上,所以它不能追李太太的猫.请把书放
- 已知AB,BC,CD为不在同一平面内的三条线段,AB,BC,CD的中点P,Q,R满足PQ=2,QR=√5,PR=3,求AC与BD所成的角
- 【下面的句子没有语病的是A.我国古代发明的指南针，不仅促进了世界文明的大发展，而且在航海事业中也很有实用价值。B.一场大火，将实验室烧毁，全体实验人员都对这次遭受的损失令人心】
- 什么叫结构化面试?
- 已知x=-1,y=2是关于x,y的方程组mx+ny+4=0,nx-2my+7=0的解,求m的平方+n的平方的值.
- 为什么气球放在家里过了一夜就飞不起来了不是漏气,气还满满的
- 读“长江流域示意图”完成下列各题．（1）根据下列描述在长江流域示意图中填注出汉江和上海的名称．汉江：长江中游的重要支流，在武汉汇入长江干流．上海：我国最大的城市，位于长
- 【求问什么叫标幺值和有名值-采用标幺值进行电力系统计算有什么优点-】
- “城市热岛效应”形成的主要原因是由于城市中什么太多?
推荐排行
-
【3.75-4.8X0.25用简便方法计算】
- 2 六年级数学弧长一段圆弧所在圆的半径是12厘米,这条弧长是12.56厘米,求该园弧所对的圆心角度数?
- 3 【①某同学用在实验室做“单摆的周期T与摆长L的关系”实验，下列措施中可以提高实验精度的是___A．选轻质、无弹性的棉线做为摆线B．单摆摆动时保持摆线在同一竖直平面内C．拴好摆球后】
- 4 “微笑的力量”的英文演讲稿不多,一分钟讲完就行.
- 5 北师大版语文《瀑布》配什么音乐最好?
- 6 【1、古时称为“五谷”的农作物在什么时期已经齐备2、早在我国商朝时,什么里记载的许多日食,已经被科学家验证是可靠的（“什么”表示下划线）】
- 7 Crystal(LiuYifei)startsin____.有四个选项：A.CarsB.TheReturnoftheCondorHeroesC.HeroD.SupermanReturns
- 8 【Thenoodleswithorangejuiceareonly5yuan为什么用with和are】
- 9 英语句子改错(69:52:42)Sandyplanstotravelalloverthe China.改错
- 10 1Tomcanflyakite2theycanreadbooks3Marylikesplayingthepiano4Welikewritingandreading5ShecomesfromAustralia6Ilikepaintinganddrawing变成否定句
- 11 学习质量和密度的知识以后，小强同学想用天平、量筒和水完成下列实验课题：（1）测量牛奶的密度；（2）鉴别看上去像是纯金的戒指；（3）测定一大堆大头针的个数；（4）鉴别铜球是空
- 12 英语作文我的寒假生活120左右..
- 13 下列实验操作不能达到目的是（）A．配制FeCl3溶液时，常将FeCl3先溶于盐酸，然后再加水稀释B．用加热下列实验操作不能达到目的是（）A．配制FeCl3溶液时，常将FeCl3先溶于盐酸，
- 14 五年级的通分计算过程急~~~~~~~~~~~~~~~~
- 15 骸音这首细菌污染表达什么意思
- 16 已知根号下25-x²-根号下15-x²=4,求根号下25-x²+根号下15-x²的值.请把分析的过程下下来,有赏.
- 17 在衣柜里的樟脑丸为什么会消失
- 18 “therewassomethinghappenedhere”happened的用法?therewassomethinghappenedherehappened与搜something是什么关系,什么用法呢?
- 19 【以雨为题目,写一篇200字的作文】
- 20 兔子的智商是多少