问题描述：
【“不以物喜不以己悲”在英语里有吗?如何翻译】
问题：
【“不以物喜不以己悲”在英语里有吗?如何翻译】
更新时间：2026-05-05 09:31:41
潘荣江回答：
要说最接近的,是keepapeacefulmind. 但我建议不要翻译,因为没有很贴切的. 我和老外接触下来感觉他们目前还没有人具有这一层面的觉悟.别说老外了,他们的价值观和我们相差太远.而且,“不以物喜不以己悲”只属于范仲淹.
相关推荐
-
【IWANTTODIE.NOANYPURPORT.MAYBEONEDAYIREALLYDOLE.BUTNONOW.LIKETHISMECANLIVEFREEDOMANDEASY.OKLE,LIKETHISISOK.】
【IWANTTODIE.NOANYPURPORT.MAYBEONEDAYIREALLYDOLE.BUTNONOW.LIKETHISMECANLIVEFREEDOMANDEASY.OKLE,LIKETHISISOK.】
-
pleasehelpmetranslateasentence.NYSEEuronextwilltradenotonlystocksbutoptions,futures,bondsandmore.options是指什麼?
pleasehelpmetranslateasentence.NYSEEuronextwilltradenotonlystocksbutoptions,futures,bondsandmore.options是指什麼?
- Don'twaitforme,youknowmysad.Don'twaitformetodisappear,youwillknowthatIexist.
- 【have/has+been+v-ing其中的been.其中的been是每个现在完成进行时句子中都有“been”还是什么.还有如果不是那什么时候就用been什么时候用别的.我英语不好哈.我上边指的是每个句子中都有“】
- 英语翻译绍兴县柯桥轻纺城北一区1楼240号,怎么翻译成英语?
- 【Clean的过去式怎么表达】
- 【Ihavegotsomebeefinourfeidge.（对画线部分提问）()()beef()yougotinyourfridge?】
- Ihavebeentothelibrarytoborrowsomebooks的提问!急!此题是补全对话:A:HELLO,dear!Ihavewaitedforyouforhalfanhour.________________B:Ihavebeentothelibrarytoborrowsomebooks.I'amsotiredandhungrynow.Iwanttoeatsometh
- 英文翻译：一、十、一百、一千、一万、十万、一百万、一千万、一亿、十亿、一百亿、一千亿、一兆
- 【Istahtthesmalltownyouofenoferto?Right,justtheone--youknowIusedtowokforyearsAthatBwhichCwhereDwhat】
推荐排行
-
张先生向商店订购某一商品,每件定价100元,共定购100件,张先生对商店的经理说：如果你肯减价,每件减价1元,我就多定购3件,商店经理算了一下,如果减价4%,由于张先生多定购,也能获得原来一样
- 2 用电解熔融氯化镁而不用电解氧化镁的方法制金属镁，可能的原因是（）A、易制得氯化镁，不易制得氧化镁B、溶融氧化镁不能被电解C、氧化镁熔点比
- 3 1.若函数f(x)=mx^2-(m-4)x+1在原点左侧至少有一个零点,求实数m的取值范围2.若a大于0,a(3/4)=27,则log(1/3)a=
- 4 【某车工计划在15天内加工408个零件，前3天每天加工24个，此后，该车工平均每天至少加工多少个零件，才能在规定时间内完成任务？】
- 5 若抛物线y=ax的平方-6x经过（2,0）,抛物线定点到坐标原点的距离是多少?
- 6 如何用极限的思想解决球的体积推导问题!
- 7 我遇到一个题,他说到定点距离等于定长的点的集合中的元素是什么?我知道是圆.但是用描述,列举或图示都无发回答!
- 8 【怎样找标点符号】
- 9 【读“我国四大地理区域示意图“及“气温曲线和降水量柱状图“，完成下列各题．（1）受地理位置、地形地势等因素影响，四大地理区域A、B、C、D的自然环境差异较大．其中以畜牧业为主】
- 10 Theschooltripisreallywonderful.（对划线部分提问）_______________theschool​trip?“那个盒子有这么大.”怀特夫人说,并把它给我看了看."Thebox___________________."MrsWhitesaidand___________________.
- 11 create的同义词或近义词
- 12 关于天气的词(rain,cloud)哪些可数,哪些不可数
- 13 为什么额外功等于机械本身重力与机械上升的距离的乘积
- 14 cos(^π/6)怎么转化三角函数!
- 15 爸爸十五年前的年龄相当于儿子十二年后的年龄,当爸爸的年是儿子的四倍时爸爸多少可以不用方程解吗
- 16 【overin出自:"Iguessifyou'reItalian,youshouldbeinprison.I'mreadtheRICOAct,andicantellyouit'smoreappropriateforthoseguysoverinwashingtonthanitisformeoranyofmyfellashere."似乎"over"是多余的,只要说"thosegu】
- 17 环评非甲烷总烃废气如何计算
- 18 设A是符合以下性质的函数f(x)组成的集合:对任意的x≥0,f(x)∈(1,4]集合A是由下列性质的函数f(x)组成的,对于任意的x≥0,f(x)属于（1,4]且f(x)在【0,+∞)上是减函数（1）试判断f1(x)=2-根号x,f2(x)=1+3（1
- 19 例句：事业说人生就是一块建筑的砖石友谊说人生就是帮助别人攀登的阶梯奋斗说勤劳说困难说挫折说
- 20 其中少先队员有71人,已知一班少先队员占全班的四分之三,二班的少先队员占全班的六分之五,两个班各有多少人?